Горный городок Закопане считают польским Буковелем, но он предлагает значительно больше возможностей для пешеходного туризма и бюджетного отдыха без лишнего пафоса. Курорт расположен у подножия Татр — самой высокой части Карпат — и идеально подходит для любителей хайкинга.
Туристический сезон здесь делится на зимний лыжный (декабрь-апрель) и летний активный (июль-август). В середине июня 2026 года погода была переменчивой: в городе могло быть жарко, а на вершинах — до +3 градусов с остатками снега. Рекомендуется брать многослойную одежду.
Как добраться и где остановиться
От Львова до Закопане — более 400 км. Оптимальный вариант — поездом через Перемышль и Краков, в общей сложности 20-22 часа. Жилье на конец июня стоит от 1000 гривен в хостеле, двухместные номера — от 2000 гривен, а люксовые апартаменты — от 3500. В городе работает удобный общественный транспорт: разовая поездка — 6 злотых, трехдневный проездной — 22 злотых. Также доступен Bolt.
Местная кухня сытная и традиционная: пироги, драники и мясо. Завтрак в заведении типа Cukiernia Samanta обойдется в 50-60 злотых. Для хайкинга популярны маршруты на Каспровый Верх (канатная дорога туда-обратно — 1500 гривен) и фуникулер на Губалувку (44 злотых). Комплекс Termy Zakopane предлагает вечерние билеты за 59 злотых.
На личном уровне поляки относятся к украинцам доброжелательно, языковой барьер почти отсутствует благодаря сходству языков. Закопане — отличный выбор для активного и доступного отдыха в горах.