У Києві відбулася презентація англомовної версії книги Андрія Булавіна та Олександра Чудновця «Полювання на крейсер „Москва“» (Andrii Bulavin, Oleksandr Chudnovets «Hunting for the Cruiser „Moskva“»). Видання присвячене знищенню флагмана Чорноморського флоту РФ у квітні 2022 року та історії корабля радянської доби.
Читачами книги стануть передусім іноземні дипломати та військові фахівці. Організатори заходу — громадські організації «Київське військово-історичне товариство», «Асоціація ветеранів ВМС України» та видавничий дім «АДЕФ-Україна» за підтримки Міжнародного фонду «Відродження».
Цільова аудиторія та плани поширення
Директор видавничого дому «Адеф Україна», кандидат історичних наук Алла Істоміна наголосила: «Окрім бізнесу є ще громадянська позиція. Саме вона спонукала нас організувати культурно-інформаційний фронт. Видання цих двох книг — наш вклад у загальну перемогу, зокрема в інформаційній війні». Вона додала, що книгу планують представити на книжковому фестивалі у Франкфурті-на-Майні, а домовленості вже є з польськими та скандинавськими партнерами для поширення серед фахівців ЄС.
Співавтор Андрій Булавін, полковник і член ради ГО «Київське військово-історичне товариство», повідомив, що ще під час презентації україномовної версії певна кількість примірників на прохання іноземних колег поїхала до США, Канади та країн Європи. «Цільова аудиторія — люди, дотичні до військових, розвідувальних та державних кіл. Ми вивчаємо закордонний попит і плануємо додрукувати англомовну версію, щоб показувати наші успіхи у війні з РФ у всьому світі», — зазначив він.
Співавтор Олександр Чудновець, військовий історик і голова ради ГО «Київське військово-історичне товариство», додав: «Ми звикли в перші роки війни, що в нас мало було успіхів, але ми хочемо показати ці успіхи. Ворожий флот на Чорному морі перед вторгненням налічував близько 80 кораблів і катерів, а тепер ми знищили 33 з них і два підводних човна — це велика справа, і про ці перемоги треба казати».