У Тернопільській ОДПІ зазначили, що згідно з п. 4 Порядку заповнення податкових
накладних, затвердженого наказом від 31.12.15 №1307, податкова накладна заповнюється
державною мовою.
При цьому, у разі неможливого перекладу з іноземної мови торгової марки
абонайменування товару на державну мову та з метою збереження ідентифікації такого товару,
вподатковій накладній в графі 2 "Номенклатура товарів/послуг продавця" - допускається
зазначити назву торгової марки та у вигляді абревіатури номенклатуру товарів без перекладу його
надержавну мову.
Детальніші консультації - у Центрі обслуговування платників Тернопільської ОДПІ
заадресою: вул. Білецька, 1 та за телефоном: 43-46- 10.
Відділ організації роботи Тернопільської ОДПІ
